"Fa parte di ciò che siamo": il ristorante argentino NKY si prepara per il debutto di Lionel Messi a Cincinnati

Aggiornamento: dalla pubblicazione originale di questa storia, The Empanada's Box ha annunciato su Facebook che l'omaggio dei biglietti dell'FC Cincinnati è stato annullato.

Secondo il post, il ristorante "ha ricevuto una chiamata dalla MLS tramite gli avvocati dell'FC Cincinnati che NON ci è permesso regalare la coppia di biglietti che abbiamo acquistato per passarli a tutti voi per celebrare il debutto di Messi a Cincinnati".

"Dire che siamo delusi è un eufemismo, ma ciò non influisce sul nostro amore per il calcio, Messi o la nostra squadra di casa", si legge nel post.

Tuttavia, il ristorante continuerà a offrire la sua combinazione speciale con empanada di Buenos Aires, empanada di Cinci Chili, empanada di Miami e tè yerba mate al prezzo scontato di $ 10.

Leggi la storia originale qui:

Durante la finale della Coppa del Mondo, Lucas Nunez è stato costretto a consegnare empanadas.

Suo zio Diego, co-fondatore di The Empanada's Box, era a casa a guardare la partita con sua moglie Fabiana. Lucas aveva aggiornato la partita sul suo telefono e ascoltava attentamente la rimonta dell'Argentina contro la Francia, campione in carica del torneo.

Lucas, Diego e Fabiana erano originari di Buenos Aires, la capitale dell'Argentina. Per molti argentini il calcio, o meglio il calcio, è più di un gioco.

"Non so come spiegarlo", ha detto Lucas. "È proprio come una parte di ciò che siamo."

Diego ha incaricato Lucas di aprire il negozio quella mattina. I clienti sfrecciavano dentro e fuori, cercando con ansia di non perdere nulla dell'azione mentre si affrettavano a ritirare gli ordini da asporto. Alla fine, Lucas fu incaricato di effettuare una consegna alla Braxton Brewing, a pochi passi dal negozio The Empanada's Box al 212 W. Pike St.

È arrivato giusto in tempo per il punto più critico della partita. Argentina e Francia avevano già esaurito entrambi i quindici minuti di tempo supplementare. Pareggiata 3-3, la partita si riduceva ai calci di rigore. Tutti all'interno del birrificio avevano gli occhi fissi sui televisori. Si stavano godendo lo spettacolo di quella che sarebbe stata la partita di calcio più vista della storia del mondo. Ad un certo punto, Lucas ha provato a telefonare a sua madre. Non ce l'aveva fatta.

"Ho provato a chiamare mia madre e lei mi ha detto, 'ehi, no, non parlarmi nemmeno adesso'", ha ricordato Lucas.

Con il campionato del mondo in palio, il 25enne terzino destro argentino Gonzalo Montiel si è avvicinato con calma al tiro del rigore. Si è connesso con la palla. Il portiere si tuffò a destra. La palla si spostò a sinistra. Senza ostacoli, si infilò nella parte in basso a sinistra della porta. Gli applausi assordanti che uscivano dagli altoparlanti della televisione si trasformarono in rumore bianco. L'Argentina aveva vinto la Coppa del Mondo.

Quando Lucas ha parlato con suo zio dopo la partita, ha detto che Diego gli aveva detto che doveva fare una passeggiata durante i calci di rigore a causa dei suoi nervi.

Per tutto il resto della giornata, i clienti che hanno visitato il negozio si sono congratulati con Lucas e tutti coloro che hanno lavorato lì per la vittoria. Anche se non giocavano nella squadra, hanno contribuito alla vittoria dell'Argentina.

"Quando hanno vinto quel giorno, per tutto il giorno, tutti si congratulavano con noi", ha detto Lucas, direttore vendite e marketing di The Empanada's Box. “Tutti erano entusiasti. L’energia non era più come prima.”

Diego si è descritto come “un argentino che vive il sogno americano” sul sito web di The Empanada's Box. Quando aveva otto anni, Diego imparò a cucinare lavorando nella pizzeria e panetteria della sua famiglia a Buenos Aires. Il ristorante non solo prepara pizze ma anche empanadas, un tipo di dolce al forno composto da pasta frolla e ripieno. È un cibo di strada popolare nel paese.

Nel 2000 è arrivato negli Stati Uniti, continuando a lavorare nell'industria alimentare. La sua specialità erano le empanadas. Dopo essersi trasferito da Miami a Cincinnati, Diego, insieme a Fabiana e Lucas, ha aperto The Empanada's Box nel giugno 2020 come parte del programma Findlay Launch Storefront Accelerator nel Findlay Market. Alla fine l'azienda abbandonò il programma, trovando un negozio permanente dall'altra parte del fiume a Covington.